Отсылки в Аристотелю содержатся и в докторской диссертации Н.И. Надеждина «О происхождении, природе и судьбах поэзии, называемой романтической». Впервые она была опубликована в 1830 г. на латинском языке; впоследствии, в том же году, автор издал на ее основе две статьи, по которым содержание диссертации преимущественно и было известно его современникам. Работа Н.И. Надеждина вызвала бурные дебаты, и практически сразу стала очевидна ее научная значимость. Но, как отмечают исследователи, полный перевод текста на русский язык появился лишь в советское время.

В частности, он указывает на произошедший разрыв в современной ему романтической поэзии с предшествующим периодом классицизма, которому было свойственно опираться на авторитеты Аристотеля и Н. Буало. По мнению Н.И. Надеждина, точное следование теоретическим построениям даже таких крупных деятелей неприемлемо, поскольку оно негативно сказывается на творческой силе поэта.