Василий Павлович Зубов

Зубов В.П.
1900 — 1963

Советский философ, историк науки и искусствовед, которого современники называли «русским Леонардо» за феноменальную эрудицию. Доктор искусствоведения. Специалист в ряде областей искусствознания, включая общие вопросы теории, истории и философии искусства, античность, Средние века, Ренессанс, архитектуру Древней Руси. Автор более 200 научных трудов. Много лет проработал в качестве секретаря Учёного совета по реставрации Троице-Сергиевой Лавры.

Исследования В. П. Зубова, посвящённые древнерусской духовной культуре, включают статьи о русских переводах и переработках в XVII в. сочинений Аристотеля; заметки о переведённом в X в. в Болгарии философско-богословском трактате Иоанна Дамаскина «Источник Знания», вошедшем в XVI в. в состав «Великих Четий-Миней» Митрополита Макария; статью «Вопросы о „неделимых“ и бесконечном в древнерусском памятнике XV в.» (1953); публикацию, примечания и перевод труда Кирика Новгородца (1953); статью «Епифаний Премудрый и Пахомий Серб» (ТОДРЛ. — М.; Л., 1953, т. 9, с. 145—158) и другие работы.

Книги и статьи

  • Зубов В. П. Аристотель. Человек. Наука. Судьба наследия. . М.: Эдиториал УРСС, 2000. 368 с.

    Классический труд в области мирового аристотелеведения, служащий прекрасным введением в изучение натурфилософии Аристотеля, давая возможность проследить историю распространения его идей вплоть до Нового времени. Также содержит подробное описание биографии мыслителя.

     

  • Научная работа рубрик: Аристотелеведение.
    Личность Аристотеля: Аристотелеведение.

    • Переводы

  • Зубов В. П. (пер.). «Механические проблемы Псевдо-Аристотеля» // Зубов В. П., Петровский Ф. А. Архитектура античного мира. М., 1940.

    Первый опубликованный перевод "Механических проблем" Псевдо-Аристотеля.

  • Перевод работ Аристотеля: Механика / Μηχανικά / Mechanica ** (847a11-858b31).