Татьяна Адольфовна Миллер

Миллер Т.А.
Род. в  1931

Переводчица с древнегреческого языка. Родилась в 1931 году, в 1953 г. окончила классическое отделение филологического факультете МГУ, преподавала в Фармацевтическом институте, затем работала в Институте мировой литературы Академии Наук в секторе античной литературы, духовная дочь о. Василия Серебрянникова. Является автором комментариев к «Учебной псалтири» и многих других публикаций. В 1990-ых годах начала отвечать на письма заключенных, рассказывать им об основах православной веры. 

Перевела на русский язык ряд трактатов Аристотеля ("О возникновении и уничтожении", "Большую этику", "Евдемову этику", а также "О добродетелях и пороках" Псевдо-Аристотеля).

Книги и статьи

Не найдено.

Переводы

  • Миллер Т. А. (пер.) О возникновении и уничтожении // Аристотель. Соч.: В 4 т. М.: Мысль. 1981. Т. 3. С. 379-440.

    Первый и единственный полный перевод трактата на русский язык.

  • Миллер Т. А. (пер.) Большая этика // Аристотель. Соч.: В 4 т. М.: Мысль. 1984. Т. 4. С. 295–374.

    Первый и единственный полный перевод трактата на русский язык.