Алексей Михайлович Воден

Воден А.М.
1870 — после 1932

Русский марксист, журналист, переводчик (научная специальность — история логики). Ему принадлежит ряд переводов капитальных трудов, в т. ч. I и II томов «Истории французской революции» Жореса, I тома «Истории античного социализма и коммунизма» Пельмана, книги Риккерта «Границы естественно-научного образования понятий», книг Вундта «Система философии» и «О реализме наивном и реализме критическом». Подготовил к печати переводы «Философии истории» Гегеля и «Жизни и деятельности Консидерана» Домманже.  В педагогических целях в рамках учебного пособия впервые сделал перевод XII книги «Метафизики» Аристотеля, посвященной понятию перводвигателя.

Книги и статьи

Не найдено.

Переводы

  • Воден А. М. (пер.). «Метафизика». Книга XII // Книга для чтения по истории философии / А. Деборин. Институт К. Маркса и Ф. Энгельса. М.: Новая Москва, 1924. Т. 1. С. 81-101.

    В работе содержится перевод XII книги "Метафизики" Аристотеля, подготовлденный А. М. Воденом.

    Текст также переиздавался в книге: 

    Метафизика : Пер., коммент., толкования : Науч. изд. / Аристотель; Сост. и подгот. текста С. И. Еремеев. — СПб., Киев : Алетейя, Эльга, 2002. С. 475-500.

    https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_000912694?page=1&rotate=0&theme=white