Категории / Κατηγοριῶν / Categoriae (1a1-15b32)

Относится к разделу Корпуса: Логика (Органон).

Переводы

  • Касторский М. Н. (пер.) Категории Аристотеля на греческом и русском языках . / Пер. и объясн. М. И. Касторский. СПб.: Тип. Императорской Академии Наук, 1859. 91+XVII с.

    Первый полный перевод на русский язык "Категорий" Аристотеля.

  • Перевод работ Аристотеля: Категории / Κατηγοριῶν / Categoriae (1a1-15b32).

  • Кубицкий А. В. (пер.) Аристотель «Категории» / Пер. А. В. Кубицкого. Ред., вступит. статья и прим. Г. Ф. Александрова. М.: Гос. соц.-эк. изд-во, 1939. 83 с. (с приложением «Введения» Порфирия).

    Полный перевод "Категорий" Аристотеля на русский язык. Текст публикуется с приложением "Введения" Порфирия к "Категориям" Аристотеля. Перевод сделан с издания Th. Waitza – Aristotelis. Organon graece, Lipsiae 1844.

  • Перевод работ Аристотеля: Категории / Κατηγοριῶν / Categoriae (1a1-15b32).

  • Кубицкий А. В. (пер.) Аристотель «Категории» // Аристотель. Соч.: 4 т. М.: Мысль, 1975–1984. Т. 2. 1978. С. 51–90.

    Пер. А. В. Кубицкого (1939), заново сверенный и подвергнутый переработке З. Н. Микеладзе.

  • Перевод работ Аристотеля: Категории / Κατηγοριῶν / Categoriae (1a1-15b32).